Same old

I remember when climbing in and out of the second floor balcony window was *fun* and *exciting*. Now it's just part of a tedious routine. Claire says, "Some routine." I say, "stupid Frenchie."

二階のバルコニーウィンの窓から通して登ることが楽しみであった時には、覚えている。 今めんどくさいだ。

I don't know how to do this sort of shit...

Has anybody managed to rip the vocals of Brendon singing Boss DJ on Pete's back porch? I would really love to listen it to it whenever. God, I fell in love all over again, listening to him sing it. That he can just sing so beautifully when he's half-drunk and picking a song off the top of his head, without mixing or anything. Ugh!

Does anyone know who's singing the harmony with him there around 2:35?


On a totally unrelated note, can I mention how much I love seeing Bronx's toys through the window? I miss when Dante was a baby...